الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب ما جاء في أهل اليمن .
Reports on the people of Yemen
Hadith Number: 16623
وعن حيان بن بسطام الهذلي قال: كنا عند عبد الله بن عمر، فذكروا حاج اليمن وما يصنعون فيه، فسبهم بعض القوم، فقال ابن عمر: لا تسبوا اهل اليمن ; فإني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" زين الحاج اهل اليمن". رواه الطبراني في الاوسط والكبير، وإسناده حسن، فيه ضعفاء وثقوا.
Hayyan bin Bistam al-Hudhali states: We were with Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both). People mentioned the pilgrims of Yemen and their conduct during the Hajj, and some of those present spoke ill of them. So Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: "Do not speak ill of the people of Yemen! For I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'The adornment of the pilgrims is the people of Yemen.'"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is hasan (good); its chain contains some weak narrators who have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3885»