الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
باب ما جاء في فضل الشام .
Reports on the virtue of Syria
Hadith Number: 16645
وعن ابي الدرداء عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إنكم ستجندون اجنادا: جند بالشام، ومصر، والعراق، واليمن". قالوا: فخر لنا يا رسول الله، قال:" عليكم بالشام". قالوا: إنا اصحاب ماشية، ولا نطيق الشام، قال:" فمن لم يطق الشام فليلحق بيمنه ; فإن الله قد تكفل لي بالشام". رواه البزار والطبراني، وقال:" فليلحق بيمنه، وليسق من غدره". وفيهما سليمان بن عقبة، وقد وثقه جماعة، وفيه خلاف لا يضر، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"Soon you will be formed into various armies: an army in Syria (al-Sham), in Egypt, in Iraq and in Yemen." The people said: "O Messenger of Allah! Make a choice for us (that is, recommend one)."
The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You must live in Syria."
The people said: "We are people with livestock; we cannot manage to live in Syria." So the Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever cannot manage to live in Syria should go to his Yemen, for Allah Almighty has given me a guarantee concerning Syria."
Al-Bazzar and al-Tabarani recorded it, and al-Tabarani recorded these words:
"He should go to his Yemen and drink from its water-pools."
Both reports contain a narrator, Sulayman bin Utbah, whom a group declared thiqah (trustworthy); there is disagreement about him that does no harm. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7306، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4144»