الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأذكار
Book of Remembrance
باب الدعاء في الصلاة وبعدها .
Supplication during and after the prayer
Hadith Number: 16975
وعن ابي ايوب قال: ما صليت خلف نبيكم - صلى الله عليه وسلم - إلا سمعته يقول حين ينصرف:" اللهم اغفر خطاياي، وذنوبي كلها، اللهم وانعشني، واجبرني، واهدني بصالح الاعمال والاخلاق، لا يهدي لصالحها ولا يصرف سيئها إلا انت".
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وإسناده جيد.
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وإسناده جيد.
Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) narrates: Whenever I prayed behind your Prophet, I heard him (peace and blessings be upon him) recite this after finishing the prayer: 'Allahummaghfir khatayaya wa dhunubi kullaha, Allahumma wa an'ishni, wajburni, wahdini bisalihil-a'mali wal-akhlaq, la yahdi lisalihiha wa la yasrifu sayyi'aha illa ant' "O Allah, forgive all my errors and sins; grant me resolve and courage, make me strong, and keep me firm upon good deeds and good character; indeed, none can guide to their good (that is, good deeds and character) or turn away their evil (that is, bad character and deeds) except You."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat, and its chain is jayyid (good).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3875، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 583»