الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأذكار
Book of Remembrance
باب كفارة المجلس .
Expiation for a gathering
Hadith Number: 17164
وعن جبير بن مطعم، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" كفارة المجلس ان لا يقوم حتى يقول: سبحانك اللهم وبحمدك، لا إله إلا انت، تب علي واغفر لي، يقولها ثلاث مرات، فإن كان مجلس لغط كان كفارة له، وإن كان مجلس ذكر كان طابعا عليه". رواه الطبراني، وفيه خالد بن يزيد العمري، وهو ضعيف.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) transmits this statement of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The expiation for a gathering is that a person does not get up until he has recited:
'Subhanaka Allahumma wa bihamdika, la ilaha illa anta, tub 'alayya waghfir li' (Glory be to You, O Allah, and praise is Yours; there is no god but You; accept my repentance and forgive me)."
The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A person should recite these words three times. If some slip occurred during that gathering, they will become its expiation, and if it was a gathering of remembrance, they will become a seal upon it (upon that remembrance)."
Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Khalid bin Yazid al-Umari, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1587)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1587»