الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدعية
Book of Supplications
باب ما جاء في الإشارة في الدعاء ، ورفع اليدين .
Pointing with the finger and raising the hands in supplication
Hadith Number: 17338
وعن انس بن مالك قال: رفع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يديه بعرفة يدعو، فقال اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم: هذا الابتهال، ثم صاحت الناقة ففتح إحدى يديه، فاخذها، وهو رافع الاخرى، رواه البزار، والطبراني في الاوسط بنحوه، إلا انه قال: فرفع يديه فسقط زمام الناقة، فتناوله ورفع يديه، وزاد: هذا الابتهال والتضرع.
ورجال البزار رجال الصحيح، غير احمد بن يحيى الصوفي، وهو ثقة، ولكن الاعمش لم يسمع من انس.
ورجال البزار رجال الصحيح، غير احمد بن يحيى الصوفي، وهو ثقة، ولكن الاعمش لم يسمع من انس.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: While supplicating at Arafah, the Prophet (peace and blessings be upon him) raised both hands, and the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) said: This is an expression of humility before Allah Almighty. Meanwhile the she-camel made a sound, so he opened one of his two hands and held the she-camel with it, while during this he kept the other hand raised.
Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani recorded something similar, except that in it the words are: The Prophet (peace and blessings be upon him) had raised both hands, the she-camel's rein fell, so the Prophet (peace and blessings be upon him) took hold of it and raised both hands; and he added these words: "This was out of humility and earnest entreaty." The narrators of al-Bazzar are the narrators of the 'Sahih', except Ahmad bin Yahya al-Sufi, and he is thiqah (trustworthy); however, al-A'mash did not hear from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3148)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5702، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7558»