الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأدعية
Book of Supplications
باب الأدعية المأثورة عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - التي دعا بها ، وعلمها .
Supplications transmitted from the Prophet (peace and blessings be upon him) which he made and taught
Hadith Number: 17412
وعن بريدة: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يقول:" اللهم اجعلني شكورا، واجعلني صبورا، واجعلني في عيني صغيرا، وفي اعين الناس كبيرا". رواه البزار، وفيه عقبة بن عبد الله الاصم، وهو ضعيف، وحسن البزار حديثه.
Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite:
'Allahumma ij'alni shakuran, waj'alni saburan, waj'alni fi ayni saghiran, wa fi a'yun al-nasi kabiran'
(O Allah! Make me very grateful, make me very patient, make me small in my own eyes (that is, make me such that I do not fall into arrogance and remain humble and modest), and great in the eyes of the people.)
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Uqbah bin Abdullah al-Asamm, who is da'if (weak), and al-Bazzar graded his hadith hasan (fair).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3198)، أخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4439»