الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب التوبة
Book of Repentance
باب إلى متى تقبل توبة العبد .
Until when the servant's repentance is accepted
Hadith Number: 17506
وعن ابن عمر قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" ما من عبد مؤمن يتوب إلى الله - عز وجل - قبل الموت بشهر إلا قبل الله منه، وادنى من ذلك، وقبل موته بيوم او ساعة، يعلم الله منه التوبة والإخلاص إلا قبل الله منه".
قلت: له عند الترمذي:" إن الله يقبل توبة عبده ما لم يغرغر". رواه الطبراني، وفيه يحيى بن عبد الله البابلتي، وهو ضعيف.
قلت: له عند الترمذي:" إن الله يقبل توبة عبده ما لم يغرغر". رواه الطبراني، وفيه يحيى بن عبد الله البابلتي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) says: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "There is no believing servant who repents to Allah Almighty a month before death but that Allah Almighty accepts his repentance; and if he does so even less than that, a day before his death or an hour before, while Allah Almighty knows his repentance and his sincerity, then Allah Almighty accepts his repentance." Allamah al-Haythami says: I say: Al-Tirmidhi recorded from this same Companion
this narration: "Indeed, Allah Almighty accepts the repentance of the servant as long as the death rattle has not come upon him."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Yahya bin Abdullah al-Babalutti, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (13609)»