الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب .
Chapter
Hadith Number: 17704
عن عبد الله بن مسعود: انه سمع النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول:" سعرت النار، وازلفت الجنة، يا اهل الحجرات، لو تعلمون ما اعلم لضحكتم قليلا، ولبكيتم كثيرا". رواه الطبراني في الكبير والاوسط، والبزار، وفيه عبيد الله بن سعيد: قائد الاعمش، وهو ضعيف، ووثقه ابن حبان، وقال: يخطئ. وبقية رجاله ثقات، وفي بعضهم خلاف.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) states that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Hell has been set ablaze and Paradise has been adorned. O dwellers of the chambers! If you knew what I know, you would laugh little and weep much."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir, and al-Bazzar recorded it; its chain contains Ubaydullah bin Sa'id, who used to lead al-A'mash about, and he is da'if (weak); Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy) and said: "He makes mistakes." The rest of its narrators are thiqat (trustworthy), though there is disagreement about some of its narrators.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3220) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10393)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10393، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7409»