الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب منه في المواعظ .
Further reports on admonitions
Hadith Number: 17739
وعن سعد بن عمارة: اخي بني سعد بن بكر، وكانت له صحبة: ان رجلا قال له: عظني في نفسي - يرحمك الله - قال: إذا انتهيت إلى الصلاة فاسبغ الوضوء ; فإنه لا صلاة لمن لا وضوء له، ولا إيمان لمن لا صلاة له، ثم إذا صليت فصل صلاة مودع واترك طلب كثير من الحاجات ; فإنه فقر حاضر، واجمع الياس مما عند الناس ; فإنه هو الغنى، وانظر ما تعتذر منه من القول والفعل فاجتنبه. رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
It is reported about Sayyiduna Sa'd bin Umarah (may Allah be pleased with him), who was from Banu Sa'd bin Bakr and had the honor of being a Companion, that a man said to him: "Give me some advice concerning myself, may Allah Almighty have mercy on you!" He said: "When you are about to perform prayer, first perform ablution well, for the one who has no ablution has no prayer, and the one who has no prayer has no faith. Then, when you pray, pray as one who is departing would pray. Abandon seeking most of your needs, for that is a poverty that is present. Despair of what is in people's hands, for that is true richness. And examine which word or deed requires an apology, and avoid it."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (5455)»