الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب فضل الفقراء .
Virtue of the poor
Hadith Number: 17892
وعن عبد الله بن عمر قال: سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول:" تدخل فقراء امتي الجنة قبل اغنيائهم باربعين خريفا". فقيل: صفهم لنا. فقال:" الدنسة ثيابهم، الشعثة رءوسهم، الذين لا يؤذن لهم على السدات، ولا ينكحون المتنعمات، توكل بهم مشارق الارض ومغاربها، يعطون كل الذي عليهم، ولا يعطون كل الذي لهم". رواه الطبراني في الكبير والاوسط، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) relates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The poor of my Ummah will enter Paradise forty years before the wealthy. It was said: Describe them to us! The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Their clothes will be soiled and their hair dishevelled; they will not be allowed in; they will not be able to marry women of comfort; the eastern and western regions of the earth will be entrusted to them; they will fulfil all their obligations, but they will not receive all their rights."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (13223)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13223، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3501»