الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب فيمن تشبه من الشباب بالكهول ، وغير ذلك .
Young people who imitate the elderly, and others
Hadith Number: 17957
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" خير شبابكم من تشبه بكهولكم، وشر كهولكم من تشبه بشبابكم". رواه الطبراني والبزار، وفيهما الحسن بن ابي جعفر، وهو ضعيف.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The best of your young people are those who resemble your middle-aged people, and the worst of your middle-aged people are those who resemble your young people."
Imam al-Tabarani and Imam al-Bazzar recorded this narration; the chains of both contain a narrator, al-Hasan bin Abi Ja'far, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3219)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5900»