الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب إذا أحب الله تعالى عبدا حماه الدنيا .
When Allah the Exalted loves a servant He protects him from this world
Hadith Number: 18055
وعن ساعدة بن سعد بن حذيفة: ان حذيفة كان يقول: ما من يوم اقر لعيني ولا احب لنفسي من يوم آتي اهلي فلا اجد عندهم طعاما، ويقولون: ما نقدر على قليل ولا كثير، وقال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إن الله اشد حمية للمؤمن من الدنيا من المريض اهله من الطعام، والله - عز وجل - اشد تعاهدا للمؤمن بالبلاء من الوالد لولده بالخير". رواه الطبراني، وفيه من لم اعرفهم.
Sa'idah bin Sa'd bin Hudhayfah narrates that Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) used to say: "There is no day more comforting to my eyes and more beloved to my heart than the day I come home and find no food with my family, and they say: 'We have nothing, little or much.'" Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Allah Almighty protects the believer from the world more strictly than the family of a sick person protect him from food, and Allah Almighty attends to the believer with trial more closely than a father attends to his child with good."
Al-Tabarani recorded it, and its chain contains narrators whom I do not know.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (3003)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3004»