الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب فيمن أصبح معافى آمنا .
One who wakes in the morning healthy and safe
Hadith Number: 18085
وعن ابن عمر، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من اصبح معافى في بدنه، آمنا في سربه، عنده قوت يومه، فكانما حيزت له الدنيا". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه علي بن عابس، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever begins the morning with well-being in his body and security in himself (that is, freedom from fear in his heart), having the food for that day, it is as if the world has been gathered for him."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Ali bin Abis, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الأوسط (1849)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1849»