الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب قرب الساعة .
The nearness of the Hour
Hadith Number: 18230
وعن ابي جبيرة بن الضحاك الانصاري: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" بعثت انا والساعة هكذا - وجمع بين السبابة والوسطى - فسبقتها كما سبقت هذه هذه". رواه الطبراني بإسناد حسن.
Sayyiduna Abu Jubayrah bin al-Dahhak al-Ansari (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I and the Hour have been sent like this." The Prophet (peace and blessings be upon him) said this while joining his index finger and middle finger, (and then he said:) "So I have preceded it (that is, the Hour) just as this (finger) precedes this (other finger)."
Al-Tabarani recorded it with a hasan (good) chain.
Hadith Number: 18230M
عن ابي جبيرة بن الضحاك، عن اشياخ من الانصار، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال مثله. ورجال هذه الطريق رجال الصحيح غير شبل، او شبيل بن عوف، وهو ثقة.
It is narrated from Sayyiduna Abu Jubayrah bin al-Dahhak (may Allah be pleased with him) that he reports, through some elders of the Ansar, from the Prophet (peace and blessings be upon him) something similar to it (the previous hadith).
All the narrators of this chain are narrators of Sahih Bukhari and Muslim, except Shibl bin Awf or Shubayl bin Awf, and he too is thiqah (trustworthy).