الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب في عيش رسول الله - صلى الله عليه وسلم - والسلف .
The way of life of the Prophet (peace and blessings be upon him) and the early generations
Show diacritics
Hadith Number: 18245
وعن كعب بن عجرة قال: اتيت النبي - صلى الله عليه وسلم - فرايته متغيرا، فقلت: بابي انت، ما لي اراك متغيرا؟! قال:" ما دخل جوفي ما يدخل جوف ذات كبد منذ ثلاث". قال: فذهبت فإذا يهودي يسقي إبلا له، فسقيت له على كل دلو بتمرة، فجمعت تمرا، فاتيت به النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال:" من اين لك يا كعب؟". فاخبرته، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" اتحبني يا كعب؟". قلت: بابي انت، نعم. قال:" إن الفقر اسرع إلى من يحبني من السيل إلى معادنه، وإنه سيصيبك بلاء فاعد له تجفافا". قال: ففقده النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال:" ما فعل كعب؟". قالوا: مريض، فخرج يمشي حتى دخل عليه فقال:" ابشر يا كعب". فقالت امه: هنيئا لك الجنة يا كعب، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" من هذه المتالية على الله؟". قلت: هي امي يا رسول الله. قال:" وما يدريك يا ام كعب؟ لعل كعبا قال ما لا ينفعه، ومنع ما لا يغنيه". رواه الطبراني في الاوسط، وإسناده جيد.
Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) narrates: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and saw that he looked changed. I said: May my father be ransomed for you, what is the reason? I see you looking changed. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: For the past three days nothing has entered my stomach of what can enter the stomach of any living creature. The narrator says: I went, and there was a Jew watering his camels. I drew water for him at the rate of one date for each bucket, until, when I had gathered some dates, I brought them to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: O Ka'b! Where did you get these? I told him, and the Prophet (peace and blessings be upon him) asked: O Ka'b! Do you love me? I said: May my father be ransomed for you, yes! The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Poverty comes to the one who loves me faster than a flood rushes to its resting places. Soon you will have to face trials, so be ready for them." The narrator says: Once the Prophet (peace and blessings be upon him) missed him and asked: How is Ka'b? The people said: He is ill. The Prophet (peace and blessings be upon him) went on foot and came to him, and he (peace and blessings be upon him) said: O Ka'b! Receive glad tidings. His mother said: O Ka'b! Congratulations to you on Paradise. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: Who is this woman who attributes a matter to Allah Almighty? The narrator says: I said: O Messenger of Allah! She is my mother. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Umm Ka'b! Perhaps Ka'b said something that does not benefit him, and withheld something he did not need. Al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain is jayyid (good).