الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب في عيش رسول الله - صلى الله عليه وسلم - والسلف .
The way of life of the Prophet (peace and blessings be upon him) and the early generations
Hadith Number: 18290
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: انتم اكثر صلاة، واكثر اجتهادا من اصحاب محمد - صلى الله عليه وسلم - وكانوا خيرا منكم، قالوا: بم يا ابا عبد الرحمن؟ قال: إنهم كانوا ازهد في الدنيا، ارغب في الآخرة. رواه الطبراني، وفيه عمارة بن يزيد صاحب ابن مسعود، ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: You offer more (voluntary) prayers than the Companions of Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) and worship with greater effort, yet they were better than you. The people asked: O Abu Abd al-Rahman! Why is that? He replied: Because they were more detached from the world and more eager for the Hereafter.
Al-Tabarani recorded this narration; its chain contains a narrator, Umarah bin Yazid, a student of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), and I do not know him; the rest of the narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8768)»