الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزهد
Book of Asceticism
باب في عيش رسول الله - صلى الله عليه وسلم - والسلف .
The way of life of the Prophet (peace and blessings be upon him) and the early generations
Hadith Number: 18297
وعن ابن عباس، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" ما يسرني ان احدا لي ذهب انفقه في سبيل الله، اموت يوم اموت اترك منه دينارا إلا دينارا اعده لغريم إن كان".
فمات رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وما ترك دينارا، ولا درهما، ولا عبدا، ولا وليدة، وترك درعه رهنا بثلاثين صاعا من شعير. قلت: روى الترمذي، وابن ماجه بعضه. رواه البزار، وإسناده حسن.
فمات رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وما ترك دينارا، ولا درهما، ولا عبدا، ولا وليدة، وترك درعه رهنا بثلاثين صاعا من شعير. قلت: روى الترمذي، وابن ماجه بعضه. رواه البزار، وإسناده حسن.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It would not please me that Mount Uhud should become gold for me and I spend it in the path of Allah, and then on the day I die I leave a single dinar of it (that is, unspent), except for a dinar I have kept aside for a creditor, if there is one (that is, any debt)." The narrator says: Then the Prophet (peace and blessings be upon him) passed away, and he did not leave any dinar, dirham, slave or slave-girl; he (peace and blessings be upon him) left his coat of armour, which was pawned for thirty sa' of barley. (Allamah al-Haythami says:) I say: Al-Tirmidhi and Ibn Majah recorded part of it.
Al-Bazzar recorded it, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3682)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11901»