الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البعث
Book of the Resurrection
باب ما يقول الله تعالى للمؤمنين .
What Allah the Exalted will say to the believers
Hadith Number: 18439
عن معاذ بن جبل قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن شئتم انباتكم باول ما يقول الله - عز وجل - للمؤمنين يوم القيامة، وباول ما يقولون؟". قالوا: نعم. قال:" إن الله - عز وجل - يقول للمؤمنين: هل احببتم لقائي؟ فيقولون: نعم. يا ربنا، فيقول: لم؟ فيقولون: رجونا رحمتك وعفوك. فيقول: فقد وجبت لكم رحمتي". رواه الطبراني بسندين احدهما حسن.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you wish, I will tell you what Allah Almighty will say first on the Day of Resurrection, and what they (that is, the believers) will say first." The people said: "Yes!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty will say to the believers: 'Did you love to come into My presence?' They will answer: 'Yes! O our Lord!' The Lord will say: 'Why?' They will say: 'We hoped for Your mercy and Your pardon.' The Lord will say: 'My mercy has become due for you.'"
Imam al-Tabarani recorded it with two chains, one of which is hasan (good).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (94/20)، أخرجه مسند أحمد برقم: 21567»