الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب صفة أهل النار
Book of the Description of the People of Hell
باب .
Chapter
Hadith Number: 18577
وعن انس، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - انه ذكر نار جهنم فقال:" إنها لجزء من سبعين جزءا من نار جهنم، وما وصلت إليكم حتى - احسبه قال: - نضحت مرتين بالماء لتضيء لكم، ونار جهنم سوداء مظلمة". رواه البزار، ورجاله ضعفاء على توثيق لين فيهم.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) reports from the Prophet (peace and blessings be upon him) that, while mentioning Hell, he (peace and blessings be upon him) said: "This (that is, the fire of this world) is one part out of seventy parts of the fire of Hell, and this (fire) reached you only after it was sprinkled twice with water so that it would give you light, whereas the fire of Hell is black and dark."
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are da'if (weak), although among them are some who have been given a weak declaration of trustworthiness.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3489)»