الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب صفة أهل النار
Book of the Description of the People of Hell
باب في أهل النار ، وعلامتها ، وأول من يكسى حللها .
The people of the Fire, their mark, and the first to be clothed in its garments
Show diacritics
Hadith Number: 18611
عن انس بن مالك [ ان رسول الله صلى الله عليه وسلم ] قال:" اول من يكسى حلة من النار إبليس، فيضعها على حاجبه - او حاجبيه - ويسحبها من بعده وذريته من بعده - او من خلفه - وهو ينادي: يا ثبوراه، وينادون: يا ثبورهم مرتين، حتى يقفوا على النار فيقول: يا ثبوراه، ويقولون: يا ثبورهم فيقال لهم: لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا، وادعوا ثبورا كثيرا". رواه احمد والبزار، ورجالهما رجال الصحيح غير علي بن زيد، وقد وثق.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The first to be clothed in a garment of fire will be Iblis. He will place it on his eyebrow (the narrator is unsure, or perhaps the words are:) on his eyebrows, and he will drag it behind him, and his offspring will be after him (the narrator is unsure, or perhaps the words are:) behind him, and he will be crying out: 'O destruction!' And his offspring will say twice: 'O destruction!' until they reach Hell. Then Iblis will say: 'O my destruction!' and they will say: 'O our destruction!' Then it will be said to them: 'Do not call out for one destruction today; rather, call out for many destructions.'" Ahmad and al-Bazzar recorded it, and the narrators of both are the narrators of the Sahih except Ali bin Zayd, and he has been declared trustworthy.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3495) أخرجه احمد فى المسند (152/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 12127، 12150، 13191»