الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب أهل الجنة
Book of the People of Paradise
باب ثان منه في كثرة من يدخل الجنة من هذه الأمة .
Further reports on the great number of this Ummah who will enter Paradise
Hadith Number: 18686
عن انس: ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" وعدني ربي - عز وجل - ان يدخل الجنة من امتي مائة الف". فقال ابو بكر - رضي الله عنه: زدنا يا رسول الله، قال:" وهكذا" واشار بيده. قال: يا نبي الله زدنا، قال:" وهكذا". قال عمر: قطك يا ابا بكر، قال:" ما لنا ولك يا ابن الخطاب". قال عمر: إن الله إن شاء يدخل الناس الجنة كلهم بحفنة [ واحدة ]. قال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" صدق الله عمر". رواه احمد، والطبراني في الاوسط، وإسناده حسن.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "My Lord has promised me that He will admit one hundred thousand members of my Ummah into Paradise." Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah! Increase it for us." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "And like this," and he (peace and blessings be upon him) said this while pointing with his blessed hand. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "O Prophet of Allah! Increase it for us." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "And like this." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "O Abu Bakr! That is enough for you." Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "O Ibn al-Khattab! What business is it of yours with us?" Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Indeed Allah Almighty has the power to admit all the people into Paradise with a single handful (that is, what is formed by joining both palms)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Umar has spoken rightly."
Ahmad, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat, recorded it; its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (193/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 12595، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8079، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7883/1»