الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب أهل الجنة
Book of the People of Paradise
باب في أكل أهل الجنة ، وشربهم ، وشهواتهم .
The eating, drinking and desires of the people of Paradise
Hadith Number: 18746
وعن ابن عباس قال: قيل: يا رسول الله، انفضي إلى نسائنا في الجنة كما نفضي إليهن في الدنيا؟ قال:" والذي نفس محمد بيده، إن الرجل ليفضي بالغداة الواحدة إلى مائة عذراء". رواه ابو يعلى، وفيه زيد بن ابي الحواري، وقد وثق على ضعف، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: It was asked: "O Messenger of Allah, will we have relations with our wives in Paradise just as we have relations with them in this world?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "By the One in whose Hand is the soul of Muhammad (peace and blessings be upon him), a man will have relations with 100 wives in a single morning."
Imam Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Zayd bin Abi al-Hawari, who has been declared trustworthy despite his weakness, and the narrators of this report are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (2436)، أخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4606، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7869»