الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب أهل الجنة
Book of the People of Paradise
باب في أكل أهل الجنة ، وشربهم ، وشهواتهم .
The eating, drinking and desires of the people of Paradise
Hadith Number: 18751
وفي رواية عنده، وعند الطبراني في الصغير والاوسط: قال: قيل: يا رسول الله، انفضي إلى نسائنا في الجنة؟ فقال:" إي والذي نفسي بيده، إن الرجل ليفضي في اليوم الواحد إلى مائة عذراء". ورجال هذه الرواية الثانية رجال الصحيح غير محمد بن ثواب، وهو ثقة، وفي الرواية الاولى عبد الرحمن بن زياد بن انعم، وهو ضعيف بغير كذب، وبقية رجالها ثقات.
In a narration recorded by him (al-Bazzar), and by Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat, the wording is: "It was asked: 'O Messenger of Allah, will we have relations with our wives in Paradise?' The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Yes, by the One in whose Hand is my soul, a man will have relations with 100 wives in a single day.'" The narrators of this second narration are the narrators of the Sahih, except Muhammad bin Thawab, who is thiqah (trustworthy). In the first narration there is a narrator, Abd al-Rahman bin Ziyad bin An'um, who is da'if (weak) but not a liar, and its remaining narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (795) أخرجه البزار فى المسند (3525) اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (722)»