الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب منه في كرامة المساجد وما نهي عن فعله فيها من تشبيك الأصابع وإقامة الحدود والبيع ونحو ذلك .
Further reports on the sanctity of mosques and the things forbidden in them, such as interlacing the fingers, carrying out legal punishments and selling
Hadith Number: 2047
وعن مولى لابي سعيد الخدري قال: بينا انا مع ابي سعيد وهو مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذ دخلنا المسجد فإذا رجل جالس في وسط المسجد محتبيا مشبكا اصابعه بعضها في بعض، فاشار إليه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فلم يفطن الرجل لإشارة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فالتفت إلى ابي سعيد فقال:" إذا كان احدكم في المسجد فلا يشبكن، فإن التشبيك من الشيطان، وإن احدكم لا يزال في صلاة ما كان في المسجد حتى يخرج منه".
رواه احمد وإسناده حسن.
رواه احمد وإسناده حسن.
A freed slave of Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) says: Once I was with Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him), and he was with the Prophet (peace and blessings be upon him). They entered the mosque, and there was a man sitting in the middle of the mosque in the ihtiba' posture (knees drawn up and held), with his fingers interlaced. the Prophet (peace and blessings be upon him) even gestured towards him, but the man did not understand the gesture of the Prophet (peace and blessings be upon him). the Prophet (peace and blessings be upon him) turned to Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him), and he (peace and blessings be upon him) said: "When any of you is in the mosque, he should not interlace his fingers, for interlacing the fingers is from Satan; and as long as a person remains in the mosque, he is counted as being continuously in prayer until he leaves the mosque."
Ahmad recorded it, and its chain is hasan (good).