الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب فيمن لا يتم صلاته ونسي ركوعها وسجودها .
One who does not complete his prayer and forgets its bowing and prostration
Hadith Number: 2727
عن هانئ بن معاوية الصدفي قال: حججت زمان عثمان بن عفان فجلست في مسجد النبي - صلى الله عليه وسلم - فإذا رجل يحدثهم قال: كنا عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاقبل رجل فصلى في هذا العمود فعجل قبل ان يتم صلاته ثم خرج فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن هذا لو مات لمات وليس من الدين على شيء، إن الرجل ليخفف صلاته ويتمها" قال: فسالت عن الرجل من هو؟ فقيل لي: عثمان بن حنيف.
رواه احمد والطبراني في الكبير وفيه ابن لهيعة وفيه كلام وفيه البراء بن عثمان ولم يعرف.
رواه احمد والطبراني في الكبير وفيه ابن لهيعة وفيه كلام وفيه البراء بن عثمان ولم يعرف.
Hani' bin Mu'awiyah al-Sadafi narrates: I came for Hajj in the time of Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him). I sat in the mosque of the Prophet (peace and blessings be upon him), and there a man was narrating hadith to the people. He said: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) when a man came and began to pray by this pillar. He did not complete his prayer properly but rather prayed it hastily, then he left. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If this man dies (in this state), he will die having no connection with the religion. A man should keep his prayer short, but he must complete it." The narrator says: I asked, "Who is this man (who is narrating this hadith)?" I was told, "This is Sayyiduna Uthman bin Hunayf (may Allah be pleased with him)."
Imam Ahmad recorded this narration, and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Ibn Lahi'ah, about whom there is criticism, and its chain also contains a narrator, al-Bara' bin Uthman, who is not known.
تخریج الحدیث: «مسند احمد بن حنبل مسند الشاميين حديث عثمان بن حنيف حديث 16926، أخرجه مسند أحمد برقم: 16792»