الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب ما يقول إذا رفع رأسه من الركوع .
What to say on raising the head from bowing
Hadith Number: 2744
وعن ابي هريرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إنما الإمام ليؤتم به، فإذا كبر فكبروا وإذا ركع فاركعوا وإذا قال: سمع الله لمن حمده فقولوا: الحمد لله".
رواه الطبراني في الاوسط - وهو في الصحيح خلا قوله: الحمد لله - ورجاله موثقون.
رواه الطبراني في الاوسط - وهو في الصحيح خلا قوله: الحمد لله - ورجاله موثقون.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The imam is appointed only so that he may be followed. When he says the takbir, you say the takbir; when he goes into ruku' (bowing), you go into ruku'; when he says 'Sami'a Allahu liman hamidah' (Allah hears the one who praises Him), you say 'Al-hamdu lillah' (All praise is for Allah)."
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat. It is mentioned in the Sahih, but the words "Al-hamdu lillah" are not mentioned there. The narrators of this narration have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 689، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8599»