الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب صلاة المريض وصلاة الجالس .
The prayer of the sick and the prayer of one sitting
Hadith Number: 2895
وعن ابن عمر قال: عاد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - رجلا من اصحابه مريضا وانا معه فدخل عليه وهو يصلي على عود فوضع جبهته على العود فاومى إليه فطرح العود واخذ وسادة فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" دعها عنك إن استطعت ان تسجد على الارض وإلا فاوم إيماء واجعل سجودك اخفض من ركوعك".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه حفص بن سليمان المنقري وهو متروك واختلفت الرواية عن احمد في توثيقه والصحيح انه ضعفه والله اعلم وقد ذكره ابن حبان في الثقات.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه حفص بن سليمان المنقري وهو متروك واختلفت الرواية عن احمد في توثيقه والصحيح انه ضعفه والله اعلم وقد ذكره ابن حبان في الثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) went to visit a sick man from among his Companions, and I was with him. When the Prophet (peace and blessings be upon him) reached that man, he was praying with the support of a piece of wood, placing his forehead on the wood. The Prophet (peace and blessings be upon him) gestured to him, so he put the wood aside; then he took a pillow. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Leave it. If you are able to prostrate on the ground, that is fine; otherwise, make gestures, and bend lower in prostration than in bowing."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Hafs bin Sulayman al-Minqari, who is matruk (abandoned). Different reports are transmitted from Imam Ahmad about his trustworthiness; the correct report is that he declared him da'if (weak), and Allah knows best. Ibn Hibban mentioned him in the book al-Thiqat.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13082، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1348/1»