الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الجنائز
Book of Funerals
باب ما يجري على المريض .
What continues to be recorded for the sick
Hadith Number: 3813
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما من عبد يمرض إلا امر الله حافظه ان ما عمل من سيئة فلا يكتبها وما عمل من حسنة ان يكتبها عشر حسنات، وان يكتب له من العمل الصالح كما كان يعمل وهو صحيح وإن لم يعمل".
رواه ابو يعلى وفيه عبد الاعلى بن ابي المساور وهو ضعيف.
رواه ابو يعلى وفيه عبد الاعلى بن ابي المساور وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whenever a servant falls ill, Allah Almighty commands his guardian angel that whatever evil (the servant) does, (the angel) should not record it; whatever good the person does, the angel should record it as ten good deeds; and he should keep recording in his favour the good deeds he used to do before when he was healthy, even if he has not done them (during the illness)."
Abu Ya'la recorded it. Its chain contains a narrator, Abd al-A'la bin Abi al-Musawir, and he is da'if (weak).