الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الجنائز
Book of Funerals
باب الثناء على الميت .
Praising the deceased
Show diacritics
Hadith Number: 3964
وعن سلمة بن الاكوع رضي الله عنه قال: كنا عند النبي صلى الله عليه وسلم فاتي بجنازة فقال له القوم: إن كنت وإن كنت. ثم اتي باخرى فقال القوم: إن كنت وكنت، فاثنوا على واحدة خيرا والاخرى شرا، فقال رسول الله صلى الله عليه سلم:" انتم شهداء الله في الارض، والملائكة شهداء الله في السماء".
وفي رواية:" فإذا شهدتم وجبت".
رواه الطبراني في الكبير، وفي السند الاول عبد الغفار بن القاسم ابو مريم، وهو ضعيف، وفي الاخرى موسى بن عبيدة، وهو ضعيف.
Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) narrates: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) when a funeral was brought. The people said of that person: "If only you had been such-and-such (that would have been fitting)." Then another funeral was brought, and the people said: "If only you had been such-and-such (that would have been fitting)." That is, they praised one funeral and spoke ill of the other. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You are the witnesses of Allah on earth, and the angels are the witnesses of Allah in heaven." In one narration the words are: "When you have borne witness, it has become due." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. The chain of the first contains a narrator, Abdul-Ghaffar bin al-Qasim Abu Maryam, and he is da'if (weak), while the chain of the second contains a narrator, Musa bin Ubaydah, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6262»