الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الجنائز
Book of Funerals
باب فيمن مات له واحد .
One who loses one child
Hadith Number: 3993
وعن قرة بن إياس ان رجلا كان ياتي النبي صلى الله عليه وسلم ومعه ابن له، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم:" اتحبه؟" قال: نعم يا رسول الله، احبك الله كما احبه. ففقده النبي صلى الله عليه وسلم فقال:" ما فعل فلان بن فلان؟" قالوا: يا رسول الله، مات. فقال النبي صلى الله عليه وسلم لابيه:" الا تحب ان لا تاتي بابا من ابواب الجنة إلا وجدته ينتظرك؟" فقال رجل: يا رسول الله، اله خاصة ام لكلنا؟ قال:" بل لكلكم".
قلت: رواه النسائي باختصار قول الرجل: اله خاصة؟.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
قلت: رواه النسائي باختصار قول الرجل: اله خاصة؟.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Qurrah bin Iyas (may Allah be pleased with him) narrates: A man used to come to the Prophet (peace and blessings be upon him), and his son would be with him. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Do you love him?" He said: "Yes, O Messenger of Allah! May Allah Almighty love you as I love him." Then once the Prophet (peace and blessings be upon him) noticed his absence and asked: "What has become of so-and-so, son of so-and-so?" The people said: "O Messenger of Allah! He has died." The Prophet (peace and blessings be upon him) said to the child's father: "Would you not like that whichever gate of Paradise you come to, you find him at that gate waiting for you?" A man said: "O Messenger of Allah! Is this for him specifically, or for all of us?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "(No,) rather it is for all of you."
(Allamah al-Haythami says:) I say:
Al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) recorded it in abridged form, omitting the man's words: "Is this for him specifically?"
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن النسائي برقم: 1870، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15168، وأخرجه مسند البزار برقم: 3302»