الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الإيمان
Book of Faith
باب فيمن شهد أن لا إله إلا الله .
One who testifies that there is no god but Allah
Hadith Number: 4
وعن ابي بكر - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اخرج فناد في الناس: من شهد ان لا إله إلا الله وجبت له الجنة". قال: فخرجت فلقيني عمر بن الخطاب، فقال: ما لك يا ابا بكر؟ فقلت: قال لي رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اخرج فناد في الناس من شهد ان لا إله إلا الله وجبت له الجنة" فقال عمر: ارجع إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ; فإني اخاف ان يتكلوا عليها، فرجعت إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال:" ما ردك؟" فاخبرته بقول عمر، فقال:" صدق".
رواه ابو يعلى، وفي إسناده سويد بن عبد العزيز، وهو متروك.
رواه ابو يعلى، وفي إسناده سويد بن عبد العزيز، وهو متروك.
Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) narrated: The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Go out (that is, go outside) and announce among the people:
'Whoever testifies that there is no god but Allah, Paradise becomes obligatory for him.'"
Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: I went out and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) met me. He asked: "Where are you going?" I said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) said to me: 'Go out and announce among the people that whoever testifies that there is no god but Allah, Paradise becomes obligatory for him.'" Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Go back to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), for I fear that people will rely on this alone." (Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said:) I went back to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) asked: "Why have you come back?" I told him (peace and blessings be upon him) what Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) had said, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He has spoken rightly."
Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Suwayd bin Abd al-Aziz, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «أخرجه الامام ابو يعلى فى مسنده 100، أورده المؤلف فى المقصد العلى 2»