الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الجنائز
Book of Funerals
باب في العذاب في القبر .
Punishment in the grave
Hadith Number: 4287
وعن انس - رضي الله عنه - قال: بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم في نخل لابي طلحة يبرز لحاجته قال: وبلال يمشي وراءه، يكرم نبي الله صلى الله عليه وسلم ان يمشي إلى جنبه، فمر نبي الله صلى الله عليه وسلم بقبر، فقام حتى تم إليه بلال فقال:" ويحك يا بلال، هل تسمع ما اسمع؟". قال: ما اسمع شيئا. قال:" صاحب القبر يعذب". فسال عنه فوجد يهوديا.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: Once the Prophet (peace and blessings be upon him) was in a palm garden of Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him), and he went out to relieve himself. The narrator says: Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) was walking behind him; out of respect for the Prophet (peace and blessings be upon him), he would not walk beside him. The Prophet (peace and blessings be upon him) passed by a grave and stopped until Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) reached him. He said: "Woe to you, O Bilal! Do you hear what I hear?" He replied: "I do not hear anything." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The occupant of this grave is being punished." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked about the occupant of that grave, and it turned out that he was a Jew.
Ahmad recorded it; its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام احمد فى المسند (151/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 12121»