الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الجنائز
Book of Funerals
باب في العذاب في القبر .
Punishment in the grave
Hadith Number: 4294
وعن ابن عمر - رضي الله عنهما - قال: بينا انا اسير بجنبات بدر إذ خرج رجل من حفرة في عنقه سلسلة فناداني: يا عبد الله اسقني. فلا ادري اعرف اسمي او دعاني بدعاية العرب. وخرج رجل في ذلك الحفير في يده سوط فناداني: يا عبد الله لا تسقه فإنه كافر. ثم ضربه بالسوط حتى عاد إلى حفرته. فاتيت النبي صلى الله عليه وسلم مسرعا فاخبرته فقال لي:" او قد رايته؟". قلت: نعم. قال:" ذاك عدو الله ابو جهل بن هشام، وذاك عذابه إلى يوم القيامة".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الله بن محمد بن المغيرة، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الله بن محمد بن المغيرة، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: Once I was travelling in the vicinity of Badr when a man came out of a pit with a chain around his neck. He called out to me: "O Abdullah, give me something to drink!" I did not know whether he knew my name or called me in the customary way of the Arabs. Then another man came out of that pit with a whip in his hand. He called out to me: "O Abdullah, do not give him a drink, for he is a disbeliever." Then he struck him with the whip and took him back into the pit. Then I hurried to the Prophet (peace and blessings be upon him) and told him about it. He asked: "Did you see him?" I said: "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "That was the enemy of Allah, Abu Jahl bin Hisham, and that is his punishment, which will continue until the Day of Resurrection."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Abdullah bin Muhammad bin al-Mughirah, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6556»