الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزكاة
Book of Zakah
باب ما يخاف على العمال .
What is feared for officials
Hadith Number: 4464
وعن جهم بن فضالة قال: دخلت مسجد دمشق فإذا فيه ابو امامة الباهلي يتفلى، ويدفن القمل فيه، فجلست إليه فسبح ثلاثا، وحمد ثلاثا، وكبر ثلاثا، ثم قال: خفيفات على اللسان، ثقيلات في الميزان يصعدن إلى الرحمن، فقلت: يا ابا امامة، انا من اهل البادية، وإن المصدقين ياتونا فيتعدون علينا؟ فقال: الصدقة حق، وتباعها في النار، قول رسول الله صلى الله عليه وسلم قصر او تعدى، جيئوا بالمال ولا تغيبوا منها شيئا فتخبثوا ما غيبتم وما جئتم به، وإذا رايتموهم فلا تسبوهم، واستعيذوا بالله من شرهم.
Jahm bin Fadalah narrates: I entered the mosque of Damascus, and there was Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) sitting, removing lice and burying the lice in the ground. I sat with him. He said Subhan Allah three times, al-Hamdu lillah three times and Allahu Akbar three times, then he said: These are words that are light on the tongue and will be heavy in the Scale, and they ascend to the Most Merciful. I said: "O Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him)! I am a man who lives in the countryside; the zakah collectors come to us and wrong us." Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) said: Charity is a right, and those who pursue it (wrongfully) will go to Hell; this is established by the saying of the Prophet (peace and blessings be upon him), whether they fall short in it or exceed the limit. Bring the wealth and do not conceal anything of it, for then you would make impure both what you conceal and what you bring. And when you see them (wronging you), do not revile them, but seek refuge in Allah from their evil.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7992)»