الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الإيمان
Book of Faith
باب فيمن يغويهم الشيطان .
Those whom Satan leads astray
Show diacritics
Hadith Number: 449
وعنه ايضا قال: ذهبت لاسلم حين بعث النبي - صلى الله عليه وسلم - واردت ان ادخل مع رجلين او ثلاثة في الإسلام، فاتيت الماء حيث يجتمع الناس، فإذا انا براعي القرية الذي يرعى اغنامهم، فقال: لا ارعى لكم اغنامكم. قالوا: لم؟ قال: يجيء الذئب كل ليلة، فياخذ شاة وصنمنا هذا قائم لا يضر ولا ينفع ولا يغير ولا ينكر. قال: فرجعوا وانا ارجو ان يسلموا، فلما اصبحنا جاء الراعي يشتد، ما البشرى؟ ما البشرى؟ قد جيء بالذئب فهو بين يدي الغنم مقموطا، فذهبت معهم، فقبلوه وسجدوا له، وقالوا: هكذا فاصنع. فدخلت على النبي - صلى الله عليه وسلم - فحدثته هذا الحديث فقال:" عبث بهم الشيطان".
رواه الطبراني في الكبير، وقد تقدم الكلام عليه قبله.
This narration is also reported from him; he relates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) was sent, I set out from my area (to accept Islam). My intention was to enter Islam along with two (the narrator is unsure, or perhaps the words are:) three men. I came to a water place (a pond or the like) where people were gathered together. The village shepherd, who used to graze their goats, came before me and said: I will not graze your goats. Those people asked: Why? He said: Every night the wolf comes and takes away a goat, while our idol stands there; it neither harms nor benefits, neither changes anything nor objects. The narrator relates: Those people went back, and I hoped that they would become Muslims. The next morning the shepherd came running and said: What good news! What good news! The wolf was brought and now it is lying tied up in front of the goats. The narrator relates: I also went with those people. They kissed the idol and prostrated to it and said: (From now on) keep doing just this. The narrator relates: When I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and told him about this incident, he said: "Satan has toyed with these people." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and the discussion about this narration has already preceded it.


تخریج الحدیث: «اخرجه الامام الطبراني فى معجمه الكبير 31/19»