الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزكاة
Book of Zakah
باب الحث على الصدقة بقوله : " اتقوا النار ولو بشق تمرة " ونحو ذلك .
Urging charity with his words: "Protect yourselves from the Fire, even with half a date" and similar sayings
Hadith Number: 4593
وعن ابي جحيفة قال: دهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ناس من قيس مجتابي النمار متقلدي السيوف، فساءه ما راى من حالهم، فصلى ثم دخل بيته، ثم خرج فصلى، وجلس في مجلسه، فامر بالصدقة وحض عليها فقال:" تصدق رجل من ديناره، تصدق من درهمه، تصدق رجل من صاع بره، تصدق رجل من صاع تمره"، فجاء رجل من الانصار بصرة من ذهب في يده، ثم تتابع الناس حتى راى كومين من ثياب وطعام، فرايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يتهلل كانه مدهنة.
رواه البزار، وفيه ابو إسرائيل الملائي، وفيه كلام، وقد وثق.
رواه البزار، وفيه ابو إسرائيل الملائي، وفيه كلام، وقد وثق.
Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) relates: Some people from the tribe of Qays came suddenly upon the Prophet (peace and blessings be upon him), wearing (striped woollen) garments and with swords hanging from their shoulders. Their condition grieved the Prophet (peace and blessings be upon him). He prayed, then went into his house. Then he came out and led the prayer, then sat down in his place. He ordered charity and encouraged it, and said: "Let a man give charity from his dinar, let another give from his dirham, let another give a sa' of his wheat, and let another give a sa' of his dates." A man from the Ansar came with a bag of gold in his hand, and then people followed one after another, until the Prophet (peace and blessings be upon him) saw two heaps of clothes and food. The narrator says: I saw the face of the Prophet (peace and blessings be upon him) shining as though it had been anointed with oil.
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Abu Isra'il al-Mula'i; he has been criticised, but he has also been declared trustworthy.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 18693، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2443»