الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزكاة
Book of Zakah
باب أجر الصدقة .
The reward of charity
Hadith Number: 4620
وعن ابي مالك الاشعري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ثلاثة نفر كان لاحدهم عشرة دنانير تصدق منها بدينار، وكان لآخر عشر اواق فتصدق منها باوقية، وآخر [كان] له مائة اوقية فتصدق منها بعشر اواق". قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" هم في الاجر سواء ; كل قد تصدق بعشر ماله، قال الله عز وجل: (لينفق ذو سعة من سعته)".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه محمد بن إسماعيل بن عياش، وفيه ضعف.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه محمد بن إسماعيل بن عياش، وفيه ضعف.
Sayyiduna Abu Malik al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There were three men. One of them had ten dinars, and he gave one dinar of them in charity. The second had ten uqiyahs, and he gave one uqiyah of them in charity. The third had one hundred uqiyahs, and he gave ten uqiyahs of them in charity." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "They are all equal in reward; each of them has given a tenth of his wealth in charity. Allah Almighty has said: 'Let the man of means spend according to his means.'"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Muhammad bin Isma'il bin Ayyash, and there is weakness in him.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (3439)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3439»