الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزكاة
Book of Zakah
باب أجر الصدقة .
The reward of charity
Hadith Number: 4622
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ارموا وانتضلوا، وإن تنتضلوا احب إلي، وإن الله عز وجل ليدخل بالسهم الواحد الجنة صانعه المحتسب فيه، والمسد به، والرامي به، وإن الله عز وجل ليدخل بلقمة الخبز، وقبضة التمر، ومثله مما ينتفع به المسكين ثلاثة الجنة: رب البيت، والآمر به، والزوجة تصلحه، والخادم الذي يناول المسكين". فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الحمد لله الذي لم ينس احدا منا.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه سويد بن عبد العزيز، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه سويد بن عبد العزيز، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Shoot arrows and practise archery, and if you practise archery, that is more beloved to me. Indeed, because of a single arrow Allah Almighty admits into Paradise the one who makes it while hoping for its reward, the one who hands it over, and the one who shoots it. And because of a morsel of bread, a handful of dates, or something similar by which a poor person benefits, Allah Almighty admits three people into Paradise: the master of the house who orders it, the wife who prepares it, and the servant who hands that thing to the poor person." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "All praise belongs to Allah Almighty, who has not forgotten any one of us."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Suwayd bin Abd al-Aziz, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5305»