الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزكاة
Book of Zakah
باب من الجنة ، فقيل له : ادخل منه . ومن أطعم جائعا فأشبعه ، وسقى عطشانا فأرواه ; فتحت له أبواب الجنة كلها ، فقيل له : ادخل من أيها شئت " .
One who feeds a Muslim or gives him drink
Hadith Number: 4723
وعن ابي جنيدة الفهري، عن ابيه، عن جده قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من سقى عطشانا فارواه فتح له باب من الجنة، فقيل له: ادخل منه. ومن اطعم جائعا فاشبعه، وسقى عطشانا فارواه ; فتحت له ابواب الجنة كلها، فقيل له: ادخل من ايها شئت".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه إسحاق بن عبد الله بن ابي فروة، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه إسحاق بن عبد الله بن ابي فروة، وهو ضعيف.
Abu Junaydah al-Fihri reports from his father, from his grandfather: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever gives water to a thirsty person until his thirst is quenched, a gate of Paradise will be opened for him and it will be said to him: 'Enter through it.' And whoever feeds a hungry person until he is full and gives water to a thirsty person until his thirst is quenched, all the gates of Paradise will be opened for him and it will be said to him: 'Enter through whichever of them you wish.'"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Ishaq bin Abdullah bin Abi Farwah, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (375/22)»