الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصيام
Book of Fasting
باب في الصائم يعود المريض ويفعل الخير .
A fasting person visiting the sick and doing other good deeds
Hadith Number: 4946
وعن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال لاصحابه:" ايكم اصبح صائما؟". قال ابو بكر: انا يا رسول الله. قال:" فايكم عاد مريضا؟". قال ابو بكر: انا يا رسول الله. قال:" ايكم شيع جنازة؟". قال ابو بكر: انا يا رسول الله. قال:" ايكم اطعم مسكينا؟". قال ابو بكر: انا يا رسول الله. قال:" من كانت له هذه الاربع بني له بيت في الجنة".
رواه البزار، وسقط من الاصل:" ايكم اطعم مسكينا؟". رواه الطبراني في الاوسط باختصار، وفيه إسماعيل بن يحيى بن سلمة، وهو ضعيف.
رواه البزار، وسقط من الاصل:" ايكم اطعم مسكينا؟". رواه الطبراني في الاوسط باختصار، وفيه إسماعيل بن يحيى بن سلمة، وهو ضعيف.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) reports about the Prophet (peace and blessings be upon him) that he asked his Companions: Who among you is fasting today? Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: I am. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: Who among you has visited a sick person? Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah, I have. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: Who among you has followed a funeral? Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: I have. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: Who among you has fed a needy person? Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah, I have. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has these four, a house will be built for him in Paradise."
Al-Bazzar recorded it, and these words have dropped out of the original: "Who among you has fed a needy person?"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat in abridged form. Its chain contains Isma'il bin Yahya bin Salamah, and he is da'if (weak).