الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصيام
Book of Fasting
باب في ليلة القدر .
Laylat al-Qadr
Hadith Number: 5036
وعن عبد الله بن مسعود ان رجلا اتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: من يذكر [ منكم ] ليلة الصهباوات؟ فقال عبد الله: انا بابي انت وامي وإن في يدي التمرات اتسحر بهن مستترا بمؤخرة رحلي من الفجر، وذلك حين يطلع القمر!! رواه احمد وابو يعلى والطبراني في الكبير وزاد: وذلك ليلة سبع وعشرين، وابو عبيدة لم يسمع من ابيه.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him). He asked: "Which of you remembers the night of al-Sahbawat?" Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) submitted: "May my father and mother be sacrificed for you, I do. At that time I had some dates in my hand with which I was taking my pre-dawn meal (suhur), and I was screening myself behind the back of my saddle because of the light of true dawn. That was when the moon rose."
Ahmad, Abu Ya'la and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it. He added these words: "That was the twenty-seventh night." The narrator Abu Ubaydah did not hear from his father (that is, Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud, may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10289) اخرجه ابو يعلي فى المسند (5293) اخرجه احمد فى المسند (3565 و3764 و4326)، أخرجه مسند أحمد برقم: 3555، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10289»