الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصيام
Book of Fasting
باب يقال له : الريان لا يدخله يوم القيامة إلا الصائمون " .
The virtue of fasting
Hadith Number: 5092
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لو ان رجلا صام يوما تطوعا ثم اعطي ملء الارض ذهبا لم يستوف ثوابه دون يوم الحساب".
رواه ابو يعلى والطبراني في الاوسط، وفيه ليث بن ابي سليم، وهو ثقة ولكنه مدلس، وبقية رجاله ثقات.
رواه ابو يعلى والطبراني في الاوسط، وفيه ليث بن ابي سليم، وهو ثقة ولكنه مدلس، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If a person keeps one voluntary fast, and then after that he were given gold equal to the whole earth, he would still not receive the full reward of that one fast before the Day of Resurrection."
Abu Ya'la and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat recorded it. Its chain contains a narrator, Layth bin Abi Sulaym, who is thiqah (trustworthy) but a mudallis (one who conceals defects in the chain), and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي فى المسند (6130)، أخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1002، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2187»