الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصيام
Book of Fasting
باب في صيام عاشوراء .
Fasting on Ashura
Hadith Number: 5109
وعن ابن عباس قال: ارسل رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى اهل قرية على اربعة فراسخ - او قال: فرسخين - يوم عاشوراء، فامر من اكل ان لا ياكل بقية يومه، ومن لم ياكل ان يتم صومه.
رواه احمد والطبراني في الكبير، وفيه جابر الجعفي ; وثقه شعبة والثوري، وفيه كلام كثير.
رواه احمد والطبراني في الكبير، وفيه جابر الجعفي ; وثقه شعبة والثوري، وفيه كلام كثير.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent a message to the people of a village located four farsakhs away (the narrator is unsure; perhaps the words are:) two farsakhs away. This was on the day of Ashura. He commanded that whoever had eaten something should not eat anything for the rest of the day, and whoever had not eaten anything should complete the fast for the rest of the day.
Ahmad and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it. Its chain contains a narrator, Jabir al-Ju'fi, whom Shu'bah and al-Thawri declared thiqah (trustworthy), and a great deal has been said about him.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (2058)، أخرجه مسند أحمد برقم: 2059، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11804»