الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الحج
Book of Hajj
باب الدفع من عرفة والمزدلفة .
Departing from Arafah and Muzdalifah
Hadith Number: 5564
وعن ابن عباس قال: كان بدء الإيضاع من قبل اهل البادية ; كانوا يقفون حافتي الناس حتى يعلقوا العصي والجعاب والقعاب، فإذا نفروا تقعقعت تلك فنفروا بالناس. قال: ولقد رئي رسول الله صلى الله عليه وسلم وإن ذفرئ ناقته لتمس حاركها، وهو يقول:" يا ايها الناس، عليكم بالسكينة. يا ايها الناس، عليكم بالسكينة".
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) states: Moving at a fast pace was begun by the Bedouins. They were standing on both sides of the people, and they had hung up sticks, quivers and large bowls. When they set off, those (things) rattled, the animals were startled and a stampede broke out, and the people also set off. Meanwhile, the Prophet (peace and blessings be upon him) was seen, and the ear of his she-camel was touching its neck, and he was saying: "O people! Go calmly! O people! Go calmly!"
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11355) اخرجه احمد فى المسند (2193)»