الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأضاحي
Book of Sacrifices
باب أضحية رسول الله - صلى الله عليه وسلم - .
The sacrifice of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 5967
وعن ابى رافع مولى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا ضحى اشترى كبشين سمينين اقرنين املحين. فإذا صلى وخطب اتى باحدهما، وهو في مصلاه فذبحه. ثم قال:" اللهم هذا عن امتي جميعا من شهد لك بالتوحيد وشهد لي بالبلاغ". ثم يؤتى بالآخر فيذبحه، ثم يقول:" اللهم هذا عن محمد وآل محمد". فيطعمهما جميعا المساكين. وياكل هو واهله منهما. قال: فلبثنا سنين ليس احد من بني هاشم يضحي قد كفانا الله برسول الله - صلى الله عليه وسلم - الغرم والمئونة.
رواه البزار، واحمد بنحوه، ورواه الطبراني في الكبير بنحوه.
Sayyiduna Abu Rafi' (may Allah be pleased with him), the freed slave of the Prophet (peace and blessings be upon him), states: When the Prophet (peace and blessings be upon him) offered sacrifice, he would buy two fat rams with horns, whose white predominated over the black (or which were entirely white). When he finished the prayer, he delivered the sermon; then he came to one of the two while he was at the Eid prayer ground, slaughtered it, and then said: "O Allah! This is on behalf of every person of my entire Ummah who bears witness to Your Oneness (tawhid) and bears witness that I have conveyed (the message)." Then the other animal was brought, and he slaughtered it and then said: "O Allah! This is on behalf of Muhammad and the family of Muhammad." He fed the meat of both to the poor, and he and his household also ate of it. The narrator states: Then several years passed in which no one of Banu Hashim would offer sacrifice, because the Messenger of Allah had fulfilled this duty on our behalf. Al-Bazzar recorded it, Ahmad recorded something similar, and Tabarani recorded something similar in al-Mu'jam al-Kabir.


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1208) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (920) اخرجه احمد فى المسند (391/6 و 392)، أخرجه مسند أحمد برقم: 26649، وأخرجه مسند البزار برقم: 3867، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3530، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 920»