الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأضاحي
Book of Sacrifices
باب جواز الأكل بعد ثلاث .
The permissibility of eating it after three days
Hadith Number: 5993
عن علي رضي الله عنه ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نهى عن زيارة القبور، وعن الاوعية، وان تحبس لحوم الاضاحي بعد ثلاث، ثم قال:" إني كنت نهيتكم عن زيارة القبور فزوروها، فإنها تذكر الآخرة ونهيتكم عن الاوعية فاشربوا فيها ونهيتكم عن كل ما اسكر. ونهيتكم عن لحوم الاضاحي ان تحبسوها بعد ثلاث فاحتبسوا ما بدا لكم".
قلت: لعلي في الصحيح: إنه نهى عن لحوم الاضاحي - فقط - من غير إذن فيها.
رواه احمد، وابو يعلى، وفيه النابغة ذكره ابن ابي حاتم، ولم يوثقه، ولم يجرحه.
قلت: لعلي في الصحيح: إنه نهى عن لحوم الاضاحي - فقط - من غير إذن فيها.
رواه احمد، وابو يعلى، وفيه النابغة ذكره ابن ابي حاتم، ولم يوثقه، ولم يجرحه.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) had forbidden visiting graves, had forbidden certain vessels, and had forbidden keeping the meat of sacrifices after three days. Then he said: "Previously I forbade you from visiting graves; now visit them, for they remind of the Hereafter. And I forbade you from (certain) vessels; now drink. And I forbid you from everything that intoxicates. And I forbade you from keeping the meat of sacrifices beyond three days; now keep as much as seems fitting to you." (Allamah al-Haythami says:) I say: In the "Sahih" there is only the report from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he forbade the meat of sacrifices; it does not mention any permission.
Ahmad and Abu Ya'la recorded it. Its chain contains a narrator, al-Nabighah, whom Ibn Abi Hatim mentioned; he neither declared him trustworthy nor criticised him.
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي فى المسند (278) اخرجه احمد فى المسند (1235)، أخرجه صحيح مسلم برقم: 3640، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4425، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1240، 1279»