الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأضاحي
Book of Sacrifices
باب جواز الأكل بعد ثلاث .
The permissibility of eating it after three days
Show diacritics
Hadith Number: 5994
وعن زبيد ان ابا سعيد الخدري اتى اهله فوجد قصعة من قديد الاضحى فابى ان ياكله فاتى قتادة بن النعمان فاخبره ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قام فقال:" إني كنت امرتكم ان لا تاكلوا الاضاحي فوق ثلاثة ايام لتسعكم، وإني احله لكم فكلوا منه ما شئتم، ولا تبيعوا لحوم الهدي والاضاحي، [ وكلوا ] وتصدقوا، وتمتعوا بجلودها، ولا تبيعوها، وإن اطعمتم من لحمها فكلوه إن شئتم".
وقال في هذا الحديث: عن ابي سعيد [ عن النبي صلى الله عليه وسلم:" فالآن ] فكلوا واتجروا وادخروا".
قلت: في الصحيح طرف يسير منه.
رواه احمد، وهو مرسل صحيح الإسناد.
Zubayd narrates: Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) came to his family and found a bowl of qadid (dried meat) made from the sacrificial meat, and he refused to eat it. Then he went to Sayyiduna Qatadah bin al-Nu'man (may Allah be pleased with him), and Sayyiduna Qatadah (may Allah be pleased with him) told him that the Prophet (peace and blessings be upon him) stood up and said: "I had previously instructed you not to keep (sacrificial) meat beyond three days; the reason for that was so that there would be room for you (that is, so that more people would get meat). Now I declare it lawful for you; eat of it as much as you wish. But do not sell the meat of the hady and of the sacrifices. Eat, give in charity, and make use of their skins, but do not sell them. And if you are fed some of its meat, then eat it if you wish." He said regarding this hadith that from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him), from the Prophet (peace and blessings be upon him), these words are reported: "Now eat of it, trade, and store it." (Allamah al-Haythami says:) I say: A small portion of this report is recorded in the "Sahih". Ahmad recorded it. This report is mursal, but its chain is sahih (authentic).


تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (15/4)»