الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصيد والذبائح
Book of Hunting and Slaughtering
باب فيمن أتى طعاما من غير دعوة .
One who comes to a meal without an invitation
Hadith Number: 6171
عن رجل من الانصار يكنى ابا شعيب قال: اتيت النبي - صلى الله عليه وسلم - فعرفت في وجهه الجوع، فاتيت غلاما لي قصابا، فامرته ان يصنع طعاما لخمسة رجال، ثم دعوت النبي - صلى الله عليه وسلم - فجاء خامس خمسة، وتبعهم رجل فلما بلغ الباب قال:" هذا تبعنا، فإن شئت ان تاذن له وإلا رجع". فاذنت له.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
A Companion from the Ansar whose kunyah was Abu Shu'ayb said: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and perceived hunger in his face. I went to a slave of mine who was a butcher and told him to prepare food for five men. Then I invited the Prophet (peace and blessings be upon him). Five people came, including the Prophet (peace and blessings be upon him), and one more person followed them. When they reached the door, he said: "This man has followed us. If you wish, give him permission! Otherwise he will go back." So I gave him permission.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (1102) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (199/17)، أخرجه مسند أحمد برقم: 16636، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2068»