الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصيد والذبائح
Book of Hunting and Slaughtering
باب فيمن أتى طعاما من غير دعوة .
One who comes to a meal without an invitation
Hadith Number: 6172
وعن عائشة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من دخل على قوم لطعام لم يدع له دخل فاسقا، واكل حراما".
رواه البزار، وفيه يحيى بن خالد، وهو مجهول.
ورواه الطبراني في الاوسط من طريقه ايضا إلا انه قال:" من دخل على قوم لطعام لم يدع إليه فاكل شيئا اكل حراما". فقط.
رواه البزار، وفيه يحيى بن خالد، وهو مجهول.
ورواه الطبراني في الاوسط من طريقه ايضا إلا انه قال:" من دخل على قوم لطعام لم يدع إليه فاكل شيئا اكل حراما". فقط.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever enters upon a people's food without having been invited enters as a sinner (fasiq) and eats what is unlawful (haram)."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Yahya bin Khalid, and he is majhul (unknown). Al-Tabarani also recorded it in al-Mu'jam al-Awsat through the same route; however, in it he recorded these words: "Whoever comes to a people's food to which he was not invited and then eats something has eaten what is unlawful."
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1244)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3298، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8266»