الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصيد والذبائح
Book of Hunting and Slaughtering
باب فيمن أتى طعاما من غير دعوة .
One who comes to a meal without an invitation
Hadith Number: 6173
وعن ابن عمر يرفعه قال:" من جاء إلى طعام لم يدع إليه دخل سارقا، واكل حراما".
قلت: رواه ابو داود خلا قوله:" واكل حراما".
رواه البزار، وفيه ابان بن طارق، وهو ضعيف.
قلت: رواه ابو داود خلا قوله:" واكل حراما".
رواه البزار، وفيه ابان بن طارق، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates this as a marfu' hadith: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever comes to food to which he was not invited enters as a thief and eats what is unlawful (haram)." (Allamah al-Haythami says:) I say:
Abu Dawud recorded this report; however, he did not record these words: "and eats what is unlawful."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Aban bin Tariq, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1245)، أخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5889»